Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

regulated contamination

  • 1 организованные выбросы вредных веществ

    1. regulated contamination

     

    организованные выбросы вредных веществ
    Промышл. выбросы организов. источников, к-рые по конструктивному исполнению подразделяют на высокие, низкие и промежуточные. К высоким точечным источникам относят трубы, через к-рые выбросы (технологич. газы, загрязн. вентиляц. воздух) проводят в верхние слои атмосферы выше границы промежут. зоны, что обеспечивает хорошее рассеяние. Через низкие источники проводится сброс в атмосферу вентиляц. воздуха и технологич. сдувок. К таким источникам относят выбросные трубы, шахты, дефлекторы, аэрационные фонари и т.п., выбросы к-рых проводятся непосредств. в зону аэродинамич. тени, создав. зданиями и сооружениями, и загрязняют территорию возле них. К промежут. источникам относят трубы и шахты, нижняя отметка к-рых находится на > 20 % выше границы зоны аэродинамич. тени, в месте расположения источника при любом из четырех направлений ветра, перпендик. стенам зданий и сооружений, а верхняя не превышает границы промежуточ. зоны. Для всех организов. промышл. выбросов можно рассчитать и проконтролировать норму пред. допуст. загрязн. вещ-в (ПДВ) в атмосферу.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организованные выбросы вредных веществ

  • 2 неорганизованные выбросы вредных веществ

    1. non-regulated contamination

     

    неорганизованные выбросы вредных веществ
    Промышл. загрязн. атмосф. среду выбросы из неорганизов. источников, к к-рым относят: открытые склады минерального сырья, карьеры, хранилища тв. и жидких отходов, места загрузки и выгрузки ж.-д. вагонов, автомашин, негерметичное оборудование, транспортные эстакады и т. п. Н. в. в. в. могут быть на- или приземными. Выбросы неорганизов. источников оценивают по измерению концентраций. Если такие выбросы от достаточно мощных источников (открытые склады или хранилища жидких и тв. отходов), то их оценивают по вкладу каждого источника. Если же источников на площадке много, то их считают рассеянными по площади, и при расчете их координаты смещают на одну линию, перпендик. направлению ветра, и рассчитывают как выброс от линейных источников.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неорганизованные выбросы вредных веществ

См. также в других словарях:

  • regulated contamination — Смотри организованные выбросы вредных веществ …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • non-regulated contamination — Смотри неорганизованные выбросы вредных веществ …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Chinese protein export contamination — was first identified after the wide recall of many brands of cat and dog food starting in March 2007 (the 2007 pet food recalls), and eventually involved the human food supply. The recalls in North America, Europe and South Africa came in… …   Wikipedia

  • организованные выбросы вредных веществ — [regulated contamination] промышленные выбросы организованных источников, которые по конструктивному исполнению подразделяют на высокие, низкие и промежуточные. К высоким точечным источникам относят трубы, через которые выбросы (технологические… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ОРГАНИЗОВАННЫЕ ВЫБРОСЫ ВРЕДНЫХ ВЕЩЕСТВ — [regulated contamination] промышленные выбросы организованных источников, которые по конструктивному исполнению подразделяют на высокие, низкие и промежуточные. К высоким точечным источникам относят трубы, через которые выбросы (технологические… …   Металлургический словарь

  • неорганизованные выбросы вредных веществ — [non regulated contamination] промышленные загрязняющие атмосферную среду выбросы из неорганизованых источников, к которым относят: открытые склады минерального сырья, карьеры, хранилища твёрдых и жидких отходов, места загрузки и выгрузки железно …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • НЕОРГАНИЗОВАННЫЕ ВЫБРОСЫ ВРЕДНЫХ ВЕЩЕСТВ — [non regulated contamination] промышленные загрязняющие атмосферу среду выбросы из неорганизованных источников, к которым относят: открытые склады минерального сырья, карьеры, хранилища твердых и жидких отходов, места загрузки и выгрузки ж. д.… …   Металлургический словарь

  • неорганизованные выбросы вредных веществ — Промышл. загрязн. атмосф. среду выбросы из неорганизов. источников, к к рым относят: открытые склады минерального сырья, карьеры, хранилища тв. и жидких отходов, места загрузки и выгрузки ж. д. вагонов, автомашин, негерметичное оборудование,… …   Справочник технического переводчика

  • организованные выбросы вредных веществ — Промышл. выбросы организов. источников, к рые по конструктивному исполнению подразделяют на высокие, низкие и промежуточные. К высоким точечным источникам относят трубы, через к рые выбросы (технологич. газы, загрязн. вентиляц. воздух) проводят в …   Справочник технического переводчика

  • environmental works — ▪ civil engineering Introduction       infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations …   Universalium

  • Food irradiation — The Radura logo, used to show a food has been treated with ionizing radiation. Food irradiation is the process of exposing food to ionizing radiation[1] to destroy microorganisms, bacteria, viruses, or ins …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»